2013

Impressies van een kort bezoek aan Praag – Impressions d’une courte visite à Prague – Impressions of a short visit to Prague.

Gracieus als een trotse koningin. Maar ook voorspelbaar mondain en gewoon volks. Waar het lijkt alsof in het oude deel van de stad de tijd is blijven stilstaan en in het nieuwere deel de tijd onlangs wakker geworden is en nu pas aan haar lange reis is begonnen. Een stad waar twee verschillende tijdperken in elkaar overvloeien. Gracieuce comme une fière reine. Mais également, un peut comme on pouvait s’y attendre, prévisible mondaine et populaire. Là où il semble que le temps s’est arrêté dans la vieille ville et que dans la partie la plus récente le temps ne vient que de se réveiller pour commencer enfin à son voyage. Une ville avec deux époques différantes qui se côtoient . Graceful like a proud queen. But also a little bit predictably mundain and ordinary popular. Where it seems as if the time has stood still in the older part of the city and in the newer part time has just awakened and her journey has finally begun. A city where two different eras flow together.